|
|
|
 |
Historia |
 |
 |
 |
WebSync
WebSync es la nueva característica que te permite aprender Chino en tus dispositivos móviles.
Pruebas
Una nueva prueba está disponible ahora y consiste en un ejercicio para llenar campos vacíos al azar (Chinese, pinyin, traducción) desde una lista de artículos en desorden.
|
El concepto de listas/bibliotecas desaparece
Ahora todas las bibliotecas son llamadas
"listas" y las listas anteriores ya no se encuentran disponibles. Aún puedes explorar tu antiguas listas por medio del Menú Import/Export
Manejo múltiple de listas
Ahora puedes abrir varias listas al mismo tiempo
Cada lista que abres está identificada con su propia etiqueta.
Shortcuts (atajos) del teclado permiten un acceso fácil a la lista de funciones:
Ctrl+N : Nueva lista
Ctrl+O : Abrir lista
Ctrl+S : Guardar lista
Ctrl+F4 : Cerrar lista
Ctrl+Tab : Cambiar de una lista a otra
Ahora puedes seleccionar el diccionario de tu elección para usarlo en la ventana de diccionarios, sin modificar las preferencias.
Manejo de multiples usuarios
Learn Chinese 2008 ahora está disponible para que varios usuarios lo utilicen en la misma computadora. Ésto es especialmente útil para almacenar resultados de pruebas de forma individual. También puedes escoger una contraseña para proteger tu cuenta (opcional).
Un nuevo módulo es llamado Resultados y sutituye la antigua ventana de estadísiticas
Es un útil módulo de estadísticas para darle seguimiento a tu resultados en pruebas y progresos. Por ejemplo es capaz de generar listas de palabras que necesitan ser revisadas basadas en un historial de resultados.
Integración con ChinesePod
¡Ésta mini-ventana te permite escuchar tu favorito podcast Chino dentro de Learn Chinese 2008!
Pruebas
Las pruebas vienen ahora en forma de iconos sobre los que puedes hacer doble click y empezar a practicar. Los resultados son actualizados en tiempo real durante la prueba. Son representados por un una gráfica de cuatro niveles que representan tu conocimiento de vocabulario con colores.
Características Network
Learn Chinese 2008 puede ser instalado en el modo Network. En este modo, los estudiantes pueden usar el producto en cualquier computadora y tener acceso directo a sus documentos y datos personales (Listas de vocabuario, textos en chino e información estadística).
|
 Interfaz de usuario mejorada, diseñada para accesar a esta característica de manera fácil y sencilla
 Nuevas pruebas con "Tarjetas de vocabulario electrónicas" permiten cambiar entre palabras en chino y su completa definición
 Avanzadas listas de vocabulario para imprimir/exportar a Word, con plantillas personalizables
 Una ventana acoplable de "rápido acceso" para abrir listas y bibliotecas de mánera fácil
 Depuración de errores, formalidad mejorada
|
 Mejoras:
- Opciones para mostrar acentos pinyin en lugar de números
- Exporta bibliotecas al nuevo formato de archivo LCP y las comparte en users.lchinese.com
- Importa desde Excel y otros softwares
- Nueva barra de estado
- Borra bibliotecas y listas directamente en el software
- Remueve bibliotecas enteras dando un click con el botón derecho en el menú
- Solicitud de confirmación cuando una lista ha sido cambiada sin ser guardada
- Estilo XP para usuario
Nuevo módulo Asistente de Texto (Sólo en versión Advanced):
Carga textos en GB, HZ, Unicode, UTF-8 de un archivo de texto o de tu portapapeles
- Imprime , guarda como RTF, copia al portapapeles
- Anotación Pinyin
- Da click en cualquier palabra para obtener la animación de caracteres, información de radicales, traducción...
- Crea una biblioteca basada en el vocabulario de tus textos e importala a Learn Chinese.
Depuración de errores
|
|
v4.01
|
Septiembre 16, 2005
|
 Falla reaparada en la función "Deshacer" de la ventana de dibujo de caracteres
 Problema de sonido arreglado presentado anteriormente al actualizar la versión 2006
 Diversas depuraciones de errores a menor escala
|
 Soporte incorporado para palabras compuestas (palabras multi-caracteres):
- Diccionario de 25,000 palabras
- Interfaz de usuario trabajada para estructurar una palabra con cada uno de sus caracteres (y así accesar fácilmente a la pronunciación y escritura)
- La interfaz de usuario esta hecha de tal manera que es muy práctica para crear tus listas:
- Escoge palabras y caracteres desde el diccionario y adicionalos a tu biblioteca (y directamente a tu lista de manera opcional)
- Escoge palabras o caracteres desde la biblioteca a tu lista
- Pruebas revisadas para el soporte de palabras compuestas
- "Herramienta Pincel", escritura manual de caracteres:
Dibuja el caracter con tu mouse y escógelo en una lista
- Función 'Deshacer' ilimitada
- Ignora errores en las direcciones de las pinceladas
|
Nuevas caracteristicas
- El Hanzi Game : adivina el caracter correcto para tener éxito en este juego de mesa
- Animación de caracteres para más de 1000 caracteres
- Prueba de escritura de caracteres: practica escribiendo hanzi
- Un tutorial de arranque con acceso directo a las principales características
- Selección múltiple de caracteres en listas de palabras (mantén presionadas las teclas control/shift)
- Capacidad para cambiar la fuente traductora en Preferencias
Depuración de errores
- Leves depuraciones visuales de errores
- Errores reparados en bibliotecas y listas
|
- Añadido. Soporte multi-lenguaje: Inglés / Francés / tu idioma de preferencia (plugin)
- Modificado. En el diccionario: "ingresar la palabra completa solamente" ahora funciona para pinyin también
- Modificado. La ventana de radicales está ahora acoplada a la ventana principal en arranque
- Modificado. Error en la función Editar
- Modificado. Falla en el arranque que potencialmente llevaba a la suspensión del sistema con el antiguo formato de bibliotecas
|
Nuevas características:
- Exporta listas vigentes de palabras a tarjetas html de vocabulario (flashcards) html
- Capacidad para establecer un número definido de preguntas por sesiones de prueba (20 por default)
Crea tus propias bibliotecas en cualqueir lenguaje:
- posibilidad de crear bibliotecas mejoradas de caracteres
- cada lista de palabras depende de una biblioteca en particular (biblioteca de los 400 principales caracteres por default) y cuando creas una lista de palabras tienes que seleccionar la biblioteca de la que quieres estudiar
Cambia los accesos a tu gusto:
- todos los accesos son editables (Bibliotecas y listas de palabras, diccionarios no)
- nueva ventana de diálogo importar/modificar entradas desde los diccionarios hasta bibliotecas y listas de palabras
- "añade un nuevo caracter desde el diccionario" boton directamente accesible en la biblioteca de lista de caracteres
|
- Inicio en Windows y se puede ocultar
- "búqueda de actualizaciones" en la ventana de Ajustes
- Cambia de regreso a default.lcd mientras descargas tus listas
- Falla reaprada en el menú de Trazado
|
Nuevas característica
- Cómoda interfaz de usuario
- Nueva barra de herramientas
- Listas configurables
- Haz click derecho en tu lista para añadir/remover y más
- Cambio de fuentes: Si tienes instalado Office, puedes usar SimHei por ejemplo, en lugar de MingLiu
- Ventana de tamaño ajustable, el tamaño personalizado se guarda automáticamente
- "Abrir lista" / "Guarda lista" más fáciles de usar (continuidad de fechas, ayuda para descripciones largas)
- Ayuda entendible
- ¡Nuevas pruebas!
- Caracter de pronunciación
- Tono Pinyin de pronunciación
- Registración wizard
Problemas reparados:
- La lista de palabras se encuentra ahora oculta durante las pruebas
- Cuando la lista actual está vacía, las pruebas y estadísticas te alertan
- Motor de pruebas grabado para más confiabilidad
- Leves fallas de pérdida reparadas
|
Salida inicial al mercado
|
|
 |
 |
|
|
 |
Latest News |
 |
Agosto 26, 2008 |
Learn Chinese 2008 v6.1 disponible ahora!
La versión más reciente cuenta con un nuevo test y la nueva herramienta WebSync (Aprende Chino desde tu celular)
|
|
|
| Junio 26, 2008 |
Learn Chinese 2008 v6.0
Revisa la lista de las nuevas características aquí.
|
| Abirl 27, 2007 |
Learn Chinese 2007 con nueva interfaz de usuario incluída y más características. Descárgala ahora.
|
Abril 9, 2006 |
Learn Chinese 2006 v5.0 está disponible! Revisa las nuevas características y descárgalode manera gratuita.
|
|
|
|